Виалтек Групп

RSS Подписаться
Медицина и фармацевтика

- организация производства и систем контроля качества (ЛС);

- сопровождение (сертификация/декларирование, контроль качества, инспекция поставщиков и пр.) продукции производителей ЛС;

- исследование ЛС (организация и мониторинг доклинических и клинических исследований);

- сопровождение государственного контроля качества ЛС;

- вопросы, связанные с интеллектуальной собственностью в системе обращения ЛС;

- сопровождение судебных споров и деятельность в палате по патентным спорам;

- международные отношения и связи.

Вакансии компании

  Переводчик со знанием испанского языка (Москва)
19 марта, Виалтек Групп
Опыт работы: от 2 лет
Тип занятости: постоянная занятость
График работы: гибкий график

Должностные обязанности:

Фармацевтической компании требуется переводчик со знанием испанского языка для переводов текстов медицинской тематики. Настоящее направление включает в себя осуществление письменных переводов с испанского на русский и с русского на испанский язык по темам: доклинические и клинические исследования‚ описание производственного процесса‚ отчеты о проведении испытаний на наличие примесей‚ изучение стабильности‚ валидация аналитических процессов‚ сертификаты GMP‚ DMF и...

от 15 000 до 50 000 р.  
  Переводчик текстов фарм. и мед. тематики (Москва)
2 марта, Виалтек Групп
Опыт работы: от 1 года
Тип занятости: постоянная занятость
График работы: полный рабочий день

Обязанности:

  • помощь руководителю Департамента в планировании и организации работы в рамках устного и письменного перевода,
  • обеспечение контроля качества переведенных текстов,
  • перевод срочных документов,
  • взаимодействие с нотариальной конторой.


Требования:
  • диплом переводчика (английский язык)
  • медицинское/ фармацевтическое образование
  • опыт перевода/редакции тестов соответствующей тематики или опыт работы в сфере регистрации ЛС


Условия:...

от 40 000 до 50 000 р.  
  Редактор текстов фармацевтической направленности (Москва)
27 февраля, Виалтек Групп
Опыт работы: от 2 лет
Тип занятости: постоянная занятость
График работы: полный рабочий день

Фармацевтической компании требуется редактор текстов фармацевтической направленности со знанием английского языка. Приоритет будет отдан соискателям с фармацевтическим/медицинским образованием.


Должностные обязанности:

Настоящее направление включает в себя редактирование переводов с/на английский язык по темам: доклинические и клинические исследования‚ описание производственного процесса‚ отчеты о проведении испытаний на наличие примесей‚ изучение стабильности‚ валидация...

от 25 000 до 40 000 р.  

Показать все вакансии компании